присматривать за ребенком, сидеть с чужими детьми, быть приходящей няней
бить, ударять; колотить, стучать
делаться, становиться; превращаться
начинать; приступать (к чему л
гнуть, сгибать; изгибать
держать пари, биться об заклад
попадаться на удочку, поддаваться обману
кровоточить; истекать кровью
дуть, веять (о ветре)
кормить грудью, держать ребёнка на грудном вскармливании
размножаться, плодиться; давать приплод
использовать в качестве топлива; топить (каким-л. материалом)
бросать, кидать, швырять
поймать, застигнуть, застать, захватить
выбирать; отбирать, подбирать
распределять, раздавать; отпускать, выдавать, снабжать
прыгать в воду; нырять:
делать, производить действие
тащить, волочить; тянуть
пить, выпивать, пьянствовать
водить, вести, править; управлять
есть, поедать: питаться
кормить, давать пищу (кому-л
трогать, щупать, осязать
вести боевые действия, бой; сражаться, воевать
запрещать, не давать разрешения
предсказывать, делать прогноз, прогнозировать
забывать, не помнить
замерзать, превращаться в лёд; покрываться льдом
расти, увеличиваться; усиливаться
вешать, подвешивать; развешивать
вчт. вводить данные (в машину)
держать, иметь, хранить
становиться на колени, преклонять колена
знать, иметь понятие или представление; быть в курсе дела
вести; показывать путь
наклоняться, нагибаться; сгибаться
изучать, учить (что-л. ); учиться (чему-л
давать взаймы, давать на время
лгать; солгать; обманывать
делать; изготовлять, производить
намереваться, иметь в виду
писать поверх другого текста
класть, ставить; положить, поставить
снова построить; восстанавливать; капитально ремонтировать
отдавать (визит и т
снова взять, занять или захватить
ехать, ездить верхом; скакать
искать, разыскивать; пытаться найти
посылать, присылать, отправлять, отсылать
ставить, помещать, класть; положить, поставить
шить, сшивать, зашивать, пришивать
трясти, встряхивать; сотрясать
светить, сиять; озарять
стрелять; вести огонь
садиться, давать усадку
скользить; двигаться плавно
обонять; чувствовать запах; чуять
тратить, растрачивать, расходовать
проливать, разливать; расплёскивать
расщеплять; раскалывать, откалывать, отделять
распространять (по поверхности); расстилать
втыкать, вкалывать, вонзать
потеть, покрываться потом, испариной
мести, подметать; прочищать
надуваться, раздуваться; набухать; опухать
плавать, плыть; переплывать
качать, колебать; раскачивать; размахивать
думать, размышлять; мыслить
бросать, кидать; швырять
быть одетым (во что-л. ); носить (одежду и т
выиграть; победить, одержать победу
Past Simple ActivePast Participle (Participle II)Past Simple ActivePast Participle–ed
К неправильным глаголам принадлежат глаголы, образующие (Past Simple Active и Past Participle не путем прибавления окончания –ed к инфинитиву, а различными другими способами.
СПОСОБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ОСНОВНЫХ ФОРМ НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
№
ПРАВИЛО
INFINITIVE
PAST
SIMPLE ACTIVE
PAST
PARTICIPLE
1 Путем изменения корневого гласного формы инфинитива to begin
to meet beganmetbegunmet
2 Путем изменения корневого гласного и прибавления окончания к форме инфинитива to speak
to give spokegavespokengiven
3 Путем изменения окончания формы инфинитива
to send
to buildsentbuiltsentbuilt
4 У некоторых неправильных глаголов все три формы одинаковы
to cutto put
cutputcutput
Четвертой формой глагола называют ing-форму («инговую» форму глагола — «ing-form»), это может быть
Таблица наиболее употребительных неправильных глаголов английского языка
с переводом и транскрипцией
Расширенная таблица неправильных глаголов английского языка
с транскрипцией и переводом >>>>>
переживать рецидив (особ. преступности, алкоголизма и т
завещать, передавать потомству
предлагать цену (на аукционе, торгах)
запугивать; отпугивать; нагонять страх
прилипать; цепляться; держаться
грезить наяву; мечтать, фантазировать
опровергать; доказывать ложность (чего-л
обитать, жить; жительствовать; пребывать
бежать, убегать, спасаться бегством
метать, бросать, швырять
предвидеть; знать заранее
оставлять, покидать, бросать
молоть, размалывать, перемалывать; толочь; растирать
кормить; задавать корм (животным)
писать от руки
размножаться с родственниками
делать мозаичную работу; покрывать мозаикой
скрещивать (разные породы животных)
заткать; покрыть тканым узором; вплетать
сматывать (что-л. ); сплетать, переплетать
строить халтурно, наспех, непрочно
читать с губ, понимать по губам
давать актёру неподходящую роль
карт. ошибаться при сдаче; «засдаться»
положить не на место; затерять; заложить
вводить в заблуждение, обманывать
установить, настроить (что-то) неправильно
говорить или произносить неправильно
делать орфографические ошибки, писать с орфографическими ошибками
неразумно, зря тратить; транжирить
учить неправильно или плохо
перебивать цену; предложить более высокую цену (на аукционе)
воспитывать вне семьи
привлекать к себе больше внимания (чем кто-л. другой)
побеждать (в бою)
обогнать в полёте; летать дальше, выше или быстрее
перерастать; вырастать (из платья и т
находиться снаружи, вне (чего-л
продаваться лучше, чем другой товар
стрелять дальше или лучше (кого-л
превзойти в пении; петь лучше или громче
проспать, прозевать (что-л
пахнуть сильнее, иметь более сильный запах;
превышать по скорости, быстродействию
превзойти (кого-л. ) в сквернословии
превзойти в плавании: плыть быстрее, дальше или лучше
превзойти (кого-л. ) в сообразительности, в способности думать быстрее или логичнее
выбрасывать; извергать; выделять
писать лучше (кого-л
разводить чрезмерно (растения или животное), особенно без учета качества племенного поголовья
покупать в слишком большом количестве
заходить слишком далеко; переборщить, перестараться, переусердствовать
осуществить овердрафт, превысить остаток счёта в банке
слишком много пить; выпить больше (кого-л
переедать; объедаться; обжираться
выступать над (чем-л. ); выдаваться; свешиваться; нависать
покрывать (фольгой, краской, лаком)
переплачивать; платить завышенную цену
отвергать, не принимать во внимание
переливаться через край, наводнять
надзирать, наблюдать за (чем-л. , кем-л. ); осуществлять надзор
распродавать; продать (что-л. ) полностью
сшивать через край
промахнуться (при стрельбе); пролететь мимо цели (о пуле и т
переговорить (превосходить в разговоре)
тратить слишком много; сорить деньгами
выливать, переливаться, перетекать, выливаться,
свергать, ниспровергать; уничтожать
перекрутить (пружину, завод у часов и т
защищать подсудимого, представлять (в суде) его интересы
собрать, построить заранее,
сделать что-то раньше определенного времени,
оплачивать заранее; франкировать
рекламировать продукт до его появления в продаже
заранее устанавливать, задавать (условия, величину и т
об одежде предварительно усадить, перед продажей, чтобы обеспечить точное соответствие размера,
читать корректуру, держать корректуру
быстро замораживать (продукты)
снова сделать ставку, например, в карточной игре, такой как бридж
снова переплетать, снабжать новым переплётом
радио, тлв. вновь транслировать
переделывать, перерабатывать; придавать новую форму; перестраивать (предложение, план)
смонтирать, обрезать кадры (при создании фильма),
снова сдать карты в карточной игре
делать вновь, переделывать
выставлять обратный переводный вексель, ретратту
шлифовать (что-то) заново или снова: переделывать или ремонтировать шлифованием,
отрастить, восстановить, воссаздать, регенерировать
переставить, перевесить что-то
вторично расследовать дело; вторично слушать дело (в суде)
собирать воедино, воссоединять, объединить
сменять, особ. лошадей
переделывать, делать заново
повторно показывать; снова демонстрировать (фильм и т
отправь еще раз; отправить обратно, переслать (напр. письмо, сообщение),
перешить, перепрошить, заштопать
учить (кого-то или что-то) снова
снова разорвать или порвать (обычно раны, связки)
продумать заново; пересмотреть прежнее мнение, решение и т.
авт. восстанавливать протектор
тех. модифицировать (модель)
проснуться снова или заново
ткать что-то (например, пряжу или ткань) заново
сделать (что-то) снова влажным,
отыграть победу или победить снова
штукатурить с добавкой каменной крошки
изготовить (отливку) заливкой металла в песчаную форму,
проливать, лить (слёзы, кровь и т
играть или петь с листа (по нотам); читать (ноты, текст) с листа
книжн. убивать, умерщвлять
разг. бросать, швырять
быстро проходить, проноситься; быстро пролетать, мчаться
прясть, сучить; скручивать (нитки)
плевать; брызгать слюной
шагать (большими шагами)
стараться, прилагать усилия
сдавать в поднаём; передавать в субаренду
передавать по телевидению; передавать телевизионную программу
совершить пробную ездку (до покупки автомобиля)
испытывать в лётных условиях (самолёт и т
занимать актёра в однотипных ролях
писать, печатать на (пишущей) машинке
предложить по более низкой цене (по сравнению с другими), сбить цену
лежать в основе (чего-л
продавать по пониженной цене; продавать дешевле других
занижать расходы, тратить слишком мало
снимать (что-л. висящее)
вывести из укрытия; открывать, раскрывать,
разучиться; забыть то, что знал
распускать (бусы и т
арх. , поэт. расплетать; распутывать
подстерегать; устраивать засаду (на кого-л
плести; сплетать; вплетать
мочить, смачивать, увлажнять
вызвать одышку или задержку дыхания
отказывать (в чём-л. ); воздерживаться (от чего-л
устоять, выстоять; выдержать
корчить, терзаться, корчиться от боли, страдать
Таблица всех глаголов курса
Прослушайте и повторите вслух, пока не старайтесь их запомнить — этим мы займемся на следующих страницах 😉
to swimплаватьto danceтанцеватьto workработатьto beбытьto haveиметьto doделатьto getполучатьto knowзнатьto takeбратьcanмогуneedнужноshouldдолженto thinkдуматьto seeвидетьto giveдаватьto likeнравитьсяto buyпокупатьto eatесть (кушать)to sleepспатьto drinkпитьto understandпониматьto writeписатьto readчитатьto speakговоритьto learnучитьсяto forgetзабыватьto dreamмечтатьto playигратьto driveводитьto travelпутешествоватьto startначинатьto stopостанавливатьсяto cleanчиститьto helpпомогатьto runбегатьto cookготовить (еду)to openоткрыватьto closeзакрыватьto singпеть
Вам необязательно проходить уроки по порядку, но таким образом вам будет удобнее возвращаться на эту страницу для быстрого повторения уже изученных глаголов.
Дочитайте страницу и переходите к первой тройке!
Неправильные глаголы английского языка — таблица с переводом 4 класс
Английский для детей преподается по особенным методикам, поскольку юным полиглотам «взрослые» способы получения знаний очень быстро наскучивают. Но это не значит, что ребятне можно лишь диалоги разыгрывать и новые слова изучать: грамматику детям тоже можно и нужно преподавать! И сегодня для наглядного примера мы расскажем, как изучает 4 класс список неправильных глаголов. Конечно, школьный английский зависит от методики ведущего уроки учителя, но достаточно много материала ребятам задают на дом для самостоятельного изучения, и здесь наши советы как раз помогут качественно и быстро выполнить д/з. Итак, в материале вас ожидает краткое описание методики, разбор правила, неправильные глаголы английского языка (таблица с переводом на 4 класс) и советы по запоминанию слов-исключений. Приступим к работе!
5 способов помочь ученику выучить и не забыть неправильные глаголы
Неправильные глаголы для учеников представляют сложность своим количеством и тем, что не следуют правилам. Однако это не означает, что единственный способ запомнить неправильные глаголы — зубрить список в алфавитном порядке. Сегодня поделимся способами, которые помогут студенту быстро и эффективно их выучить.
10 частотных глаголов
Первый совет: вместо того, чтобы сразу давать ученику на изучение стандартный список неправильных глаголов, сначала сосредоточьтесь на наиболее частотных. Это:
- Say, said, said
- Go, went, gone
- Come, came, come
- Know, knew, known
- Get, got, gotten
- Give, gave, given
- Become, became, become
- Find, found, found
- Think, thought, thought
- See, saw, seen
Группировка
Хотя неправильные глаголы и не следуют определенному правилу, достаточно многие среди них изменяют свою форму по определенной схеме. Поэтому их можно достаточно быстро выучить, если учить по мнемоническим группам. Пример по ссылке. Для этого дайте ученику список из 20, 30 или 50 неправильных глаголов ( в зависимости от его уровня) и попросите, чтобы он сам нашел в них закономерности и создал из них группы. Вы увидите, что таким образом ученик запомнит неправильные глаголы намного лучше и быстрее.
Учим сразу
После того, как ученик прошел тему Past Simple, все последующие новые глаголы он должен учить сразу вместе с прошедшей формой. Соответственно, при проверке лексики проверяйте не только знание новых глаголов, но и их прошедших форм. Намного проще выучить прошедшую форму сразу вместе с новым глаголом, чем зубрить длинный список потом.
Песни
Еще один отличный способ облегчить зубрежку неправильных глаголов — песни. Слова намного легче запоминаются под аккомпанемент музыки. Вам стоит только ввести в поиск Google или Youtube » irregular verb songs» и выбрать оттуда наиболее понравившийся материал. Один из каналов, которые мы рекомендуем — FluencyMC. С помощью рэп-треков ваш ученик быстро выучит формы наиболее распространенных неправильных глаголов.
Игры вместо упражнений
Традиционно, чтобы выучить неправильные глаголы, ученику приходится выполнять немало письменных упражнений, преподавателю их проверять, а еще в добавку вырезать и клеить карточки и т. Сейчас это делать совсем не обязательно. Мы подобрали для вас список онлайн игр, которые помогут запомнить и отработать неправильные глаголы намного интереснее и быстрее, чем любые письменные упражнения, плюс не требуют затраты времени у преподавателя.
- самостоятельно создаете или редактируете уже готовый список неправильных глаголов;
- ученик может отработать и выучить избранные неправильные глаголы с помощью 6 интерактивных игр + флешкарточек;
- озвучка,картинка и перевод каждого глагола
— множество интерактивных игр на неправильные глаголы: от футбола до космических полетов
Примените эти 5 способов на практике и убедитесь, что ученик с легкостью справится с неправильными глаголами.
Несколько советов по заучиванию таблицы неправильных английских глаголов
Итак, удобный обучающий материал мы вам предоставили, теперь осталось обговорить лишь несколько нюансов о его правильном изучении. Как уже отмечалось, к детям нужен особенный подход, и просто так заставить ребятню выучить 50+ слов с переводом за один «присест» вряд ли получится. Да и не очень эффективным выйдет такой метод, поскольку заученные одним подходом большие объемы информации быстро забываются. Поэтому рекомендуем прислушаться к нашим советам, которые помогут выучить неправильные глаголы по английскому языку на 4 класс за неделю.
- Разбейте таблицу на 5-6 частей. Изучить за раз более 50 слов тяжело даже взрослому, что уж говорить о детях. Поэтому лучше всего поделить таблицу на части по 8-12 слов, и каждый день изучать новую «порцию» неправильных глаголов. При этом крайне важно, чтобы учебный процесс был регулярным и непрерывным, иначе изученная ранее лексика просто-напросто быстро забудется.
- Проговаривайте слова вслух. Для эффективного и быстрого запоминания важно включать в работу разные виды памяти: зрительную, слуховую, механическую. Поэтому мы настоятельно рекомендуем при изучении слов произносить их вслух, тем более что для удобства детишек в таблице неправильных глаголов представлена русифицированная транскрипция. Да, она не передает в точности все нюансы настоящего британского акцента, но сегодня наша цель – изучить глаголы, а уж тонкости произношения можно оставить для отдельного занятия.
- Работайте с переводом в двух направлениях. Чтобы информация запоминалась не только быстро, но и качественно, необходимо прорабатывать ее разными способами. Чаще всего дети учат табличку так: английская форма, произношение, русский перевод. Для начальной отработки подобного подхода вполне достаточно. Но, когда слово уже более или менее освоено, необходимо переходить на обратный формат: по русскому переводу ребенок должен вспомнить английское слово. Так информация усваивается намного качественнее, из-за чего меньше забывается.
- На каждом занятии пишите словарный диктант. Письмо включает в работу механическую и визуальную память, так что даже просто переписать разок-другой основные неправильные глаголы английского языка с переводом и транскрипцией не помешает. Это, кстати, тоже отличный метод для запоминания, проверенный не одним поколением учеников. Но вообще данный пункт немного о другом: о повторе изученных слов на следующем занятии. Перед тем, как приступить к изучению новой части таблицы, обязательно повторите с ребенком пройденные ранее слова, и лучше всего это сделать в форме диктанта. Родитель называет слово (по-английски или по-русски), а ребенок записывает вариант перевода. При этом в работу включены память, внимание, письменные навыки и восприятие английского на слух. Но можно проводить подобную отработку и в устной форме: позволит такой диктант на неправильные глаголы английского языка скорректировать произношение ребенка, а также выявить пробелы в знаниях.
- Учитесь составлять предложения. Наконец, отличный способ отработки связан с составлением простых предложений. Такая форма работы позволяет тренировать выученную лексику, улучшать понимание английской грамматики, и корректировать произношение (если проговаривать предложения вслух). Для наглядности приведем пару примеров. YesterdayIateanapple – Вчера я съел яблоко.My mother bought me a new book – Моямамакупиламненовуюкнигу.
We wrote this letter together – Мы писали это письмо вместе.
Вот такие простые советы помогут вам легко выучить с ребенком неправильные английские глаголы, и при этом не «затерроризировать» чадо огромными объемами информации. Всегда помните о том, что иностранные языки учатся в удовольствие и с удовольствием! А бездумное «пичканье» детей и взрослых сложной для восприятия информацией лишь убивает интерес к иностранному, в результате чего очень сильно притормаживается прогресс в изучении языка. Так что оставайтесь с нами и пользуйтесь проверенными методиками обучения. Успехов и до новых встреч!
В английском языке глаголы делятся на правильные и неправильные. Неправильные глаголы — это такие глаголы, у которых форма прошедшего времени ( Past tense form ), а также форма причастия прошедшего времени ( Past participle ) образуется не так, как у правильных глаголов. Правильные глаголы образуют эти формы путём прибавления –ed к первой форме. Подробнее про глаголы.
Нет общего правила для неправильных глаголов. Их нужно просто выучить.
Неправильные глаголы английского языка – таблица с переводом, 4 класс
Вот так выглядит список неправильных глаголов английского языка, 4 класс которые должен заучить наизусть. А о том, как это сделать эффективно и быстро, поговорим в следующем разделе.
Правило разделения глаголов в английском языке на правильные и неправильные
Итак, о том, что было вчера, в прошлые выходные, в другом месяце или даже году, на английском языке говорят с помощью простого прошедшего времени, которое называется Past Simple. Причем для построения предложения в Паст Симпл нам необходимо заменить обычный глагол на его вторую грамматическую форму, которая носит соответствующее название «Past Simple». В этот момент и необходимо применить правило на английские правильные и неправильные глаголы:
Для образования простого прошедшего времени инфинитив глагола должен принять окончание –ed. Приведем примеры: walk – walked (гулять – гулял), listen – listened (слушать – слушал), study – studied (учиться – учился). Однако, подчиняются этому правилу не все глаголы: некоторые слова сохраняют особенное написание, которое необходимо запоминать наизусть: write – wrote (писал – написал), see – saw (видел – увидел), run – ran (бежать – убежал). Подобные исключения и называются неправильными английскими глаголами (irregular verbs).
Таким образом, неправильные глаголы представляют собой список слов, не подчиняющихся общему правилу. И чтобы не ошибиться в верном написании, остается только запоминать форму Past Simple для этих глаголов наизусть. Прямо сейчас этим процессом и займемся, в чем нам поможет таблица неправильных глаголов английского языка на 4-5 класс, с русским переводом и транскрипцией.
Частица to не переводится, она обозначает начальную форму глагола (инфинитив)
В этом курсе мы закладываем базу, изучая только начальную форму глагола (с частицей to) и фразы с глаголом в начальной форме или в форме настоящего времени (почти всегда это просто глагол без частицы). Иногда в примерах будут проскакивать формы прошедшего и будущего времени, но только для тех глаголов, для которых эти формы совпадают с инфинитивом.
Таким образом на этом этапе мы облегчаем себе задачу и не рассматриваем временные формы глаголов, когда они не совпадают с формой инфинитива.
Стоит заметить, что в одном из уроков мы изучим три глагола без частички to: can , need и should — здесь нет ошибки, это одни из нескольких модальных глаголов в английском языке и в их начальной форме частица to не употребляется — просто помните об этом и учите их как и все остальные глаголы.
Вы можете просто учить все по порядку, глаголы и примеры, которые вам нравятся — в этом курсе все продуманно за вас.
Как объяснять детям неправильные английские глаголы
Начнем с небольшого, но важного отступления. В рамках тематического планирования школьной дисциплины английский язык, 4 и 5 класс неправильные глаголы английского с переводом изучает одновременно с разбором аспекта Past Simple. Всем известно, что irregular verbs в английском используются очень часто, поэтому без изучения этого «огромного» по детским меркам списка слов Паст Симпл точно не освоишь. Но для младших школьников неправильные английские глаголы вполне можно (и даже нужно!) облегчить. Поэтому мы предлагаем сделать две важные вещи:
- Составить таблицу на основные неправильные глаголы английского языка с переводом и транскрипцией.
- Временно отказаться от изучения формы Past Participle.
Второй пункт не однозначен, но обстоятельства вынуждают поступить именно так. Судите сами, ребятне надо одновременно и понять грамматику аспекта Past Simple, и выучить большой список слов-исключений. А если мы уберем из таблицы на неправильные глаголы в английском языке столбик Past Participle, то задача облегчится сразу на 30%! Тем более что перфектные времена в начальной школе все равно еще не изучают, и информация об английском причастии прошедшего времени для детей будет лишней и непригодной к использованию! Кроме того, без практики выученные формы быстро забудутся, и в более старших классах материал придется изучать заново.
Поэтому в данном материале предлагается специальная таблица на неправильные английские глаголы для начальной школы. Но прежде чем приступить к ее изучению, кратко вспомним правило на regular and irregular verbs in English.
Как учить глаголы с ребенком
В английском языке предложения строятся по принципу «объект + действие», поэтому в английском языке глагол есть в каждом предложении!
На этой странице приведена полная таблица глаголов курса, сюда вы можете возвращаться для быстрого повторения уже пройденных глаголов: нажимайте кнопку «Тренировать» под списком, выбирайте нужные глаголы и быстро повторяйте уже пройденные слова по карточкам — делайте это быстро и весело перед каждым новым уроком.
Сами же уроки состоят из трех новых глаголов и нескольких фраз — перед началом тренировки вы можете выбирать, какие фразы вы хотите изучить с ребенком, это происходит на ваше усмотрение, главное, чтобы занятия не были слишком сложными, а доставляли удовольствие вам и ученику.
Ваш словарный запас должен расти как снежный ком! В прямом смысле этого слова: каждый урок следует не только изучать новые слова, но и повторять старые.
